Fomentando la desconfianza...Justificando el control

No olvidemos que el Estado se justifica a si mismo por medio del argumento de que sin el y su control, estamos en peligro. Hay que crear peligros y amenazas para tener siempre una justificación del ejercito, la policía y demas fuerzas represoras del Estado...

Koan

 EEUU: Mientras haces la compra, La Gran Hermana te habla

Una nueva campaña del Ministerio de Seguridad Nacional (Homeland Security, DHS) llamado, “Si ves algo, Di algo” (If You See Something, Say Something)

La campaña estrena en 600 hipermercados de la cadena WalMart, la primera del país y del mundo. Mientras se hace la compra te habla la Secretaria de Seguridad Nacional desde pantallas ubicadas por toda la grande superficie.

Aparte de los motivos comerciales la publicidad sirve como un experimento social continuo. Hoy las pantallas y la publicidad audiovisual se encuentran hasta en los confesionarios. Y ya entre los anuncios los “Alertas”. De vez en cuando la Gran Hermana te habla durante 45 segundos. En este caso para decirte que espíes a los demás.


Transcripción al español:
Hola. Soy Janet Napolitano, Secretaria del Ministerio de Seguridad Nacional.
La seguridad nacional empieza con la seguridad local.
Por eso felicito a Wal-Mart por ayudarnos hacer más seguras nuestras comunidades.
Si usted ve algo sospechoso, en el aparcamiento o en la tienda, dígalo.
Informe de actividad sospechosa a la Policía o Guardia Civil.
Si necesita ayuda, pide asistencia al Gerente de WalMart.
Gracias por hacer su parte, en mantener a su comunidad, SEGURA.
El transcrito en Inglés:
Hi. Im Janet Napolitano, Secretary of Homeland Security.
Homeland security begins with Hometown security.
Thast why Im pleased that WalMart is helping to make our communities more safe and secure. If you see something suspicous, in the parking lot or in the store, say something immediately. Report suspicious activity to your local police or Sherrif. If you need help ask a WalMart manager for assistance. Thank you for doing your part